Para te dizer uma coisa que de outra maneira não saberia.
Da ti kažem nešto, što inaèe ne bi znala.
De outra maneira não teria te conhecido.
U suprotnom vas ne bih upoznao. -Hvala, kapetane.
Sim. Mas deve ser a pessoa certa... porque... de outra maneira, não serve para nada.
Da, ali treba biti prava osoba, inaèe nema nikakve razlike.
Mas não se esqueça que deves fechar os olhos porque de outra maneira não verás nada.
Zamalo da zaboravim da morate zatvoriti oèi inaèe neæete ništa videti.
De outra maneira não teria idade para estar dançando.
Inaèe ovo nisu godine u kojima mogu baš da trèim.
Eu sei. Se tivesse outra maneira, não pediria.
Da postoji bilo koji drugi naèin, ne bih tražio.
De outra maneira não teria perturbado Sua Senhoria.
Teško da bih u suprotnom uznemirio vašu milost.
Falo sério. De outra maneira não poderemos ajudá-lo.
Mislim ozbiljno inaèe više ne možemo da vam pomažemo.
Milhares serão beneficiados com o que hoje acordarmos... que de outra maneira não aconteceria.
Hiljade æe profitirati od ovoga što danas radimo... a koji inaèe ne bi mogli to.
De outra maneira, não haveria nenhum emprego para os imigrantes.
Иначе не би било службе за усељенике.
De outra maneira, não poderei casar com ela.
Drugaèije ne mogu da je oženim.
De outra maneira, não iria funcionar corretamente.
Inaèe neæe da radi kako treba.
Também foi ideia dela colocar a prova dos Antigos em uma mídia que nos desse acesso a jovens mentes brilhantes. Que de outra maneira não acharíamos.
Takoðe njena ideja je bila da ubacimo drevni dokaz u medij kako bismo našli briljante mlade umove koje bismo inaèe prevideli.
Se dois barcos se encontram no meio do oceano para trocar uma carga de drogas ilegais, você deve pega-los em tempo real, de outra maneira, não haverá evidência encontro.
Ako se dva broda susretnu nasred okeana i razmene teret, moraš da ih uhvatiš u tom èasu, jer inaèe nema tragova susreta.
Todos nós devemos aprender a nadar - de outra maneira não sobreviveremos.
Svi moramo da nauèimo da plivamo, inaèe neæemo preživeti.
Então, Lenore, colocando de outra maneira, não sou um pedaço de torta insignificante.
Dakle, Lenore, da kažem to na drugi naèin: Ja nisam beznaèajno parèe pite.
E mesmo seria uma outra maneira, não importa.
I ako ima drugog prolaza, nije bitno.
E se quisesse você de outra maneira, não seria com desejo carnal, mas com um desejo de santificar a nossa união.
A ako te zeli u drugom smislu... nije do telesne pozude... vec do zelje da osvestam nasu zajednicu.
E foi traçada neste jeito curioso, crescente, por fatores de 10, de outra maneira não seria possível colocar tudo no gráfico.
Predstvaljen je na ovaj zabavan način, inkrementima koji rastu za 10 jedinica, da je drugačije, ne biste stavili sve na grafikon.
De outra maneira, não haveria hoje tantos tailandeses por aí.
У противном не би се данас много тајланђана шетало около.
1.5131249427795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ti kažem nešto, što inaèe ne bi znala. 